ingilizce karşılığı olmayan türkçe kelimeler
- 7can kelimesi gerçek anlamda ingilizceye hiçbir şekilde çevrilemeyen garip bir sözcüktür.
çünkü can, bedeni anlatmaz ama spirit gibi ruhu da anlatmaz.
canım acıdı derken, acıyan şey maddesel bir şeydir.
ama canım istemiyor derken, anlam beden dışına çıkar.
gerçekten çok garip bişey.