kayıt

rosetta stone

  1. 1
    tamamen şans eseri adını almış olduğu kasabada bulunmuş olup tarihin belli bir döneminin (m. Ö. 200'lü yıllar) aydınlanmasında çok büyük bir rol oynamıştır.
    Zira başta tufandan önceki (Mısır'da) yaşama ait olduğu düşünülmüş ve yazılar çözülememişti, sadece çizimler oldukları var sayılıyordu.
    750 kg' üzerinde bir ağırlığa ait olan bu taş (bildiğiniz Kaya), Demotik (Mısır'da halkın kullandığı dil), Hiyeroglif ve Antik Yunanca olmak üzere granit üzerine üç dilde yazılmıştır. Böylece Mısır halkı ile Mısır asilleri ve Yunanlılar bu antlaşmayı rahatlıkla okuyabilmişlerdir. Uzun yıllar anlamı çözülemeyen bu taş daha sonra yine şans eseri bir araştırmacı tarafından 1800'lü yılların başında yazı dili koptik diline benzetilerek çözülmüş ve yazılı olduğu diğer dillerdeki benzer kelimeler ile birleştirilerek (Ptolemaios) yazılanlar anlaşılmıştır.
    #78236 bluefairy | 10 yıl önce
     
  2. 2
    (bkz: rosetta stoned) (bkz: tool)