ğ yerine y yazmak
- 6türkçe'yi kulak dolgunluğuyla öğrenmiş kişilerde görülen durum. fransa'ya çalışmaya giden bazı türklerin fransızca konuşup yazamamaları ya da okuduklarını anlayamamaları gibi mesela.
bir de çocukluğunu azericenin konuşulduğu bir bölgede* geçirmiş olan bir arkadaşımda da vardı böyle bi durum, ğ yerine y yazmasını buna bağlıyordu.*