2
turkceyle ingilizce nekadar alakaliysa(alphabet ayni,bazi kelimeler ayni,bazi harfler farkli(kh ve $ gibi,ama tamamen ogrenmeden konu$amazsin),farscayla arapca da okadar benzer,tabi alphabetic benzerligi kenara koyarsak,turkce,ozellikle osmanlicaya da benzer,iran'da resmi dildir,ve okularda ogretilen ana dildir,çok uzun bir geçmi$i vardir,ve bu uzun geçmi$de degi$en,kullanilmayan,... kelime çok olmu$tur,tabi çogu ayni kalmi$,ama eski farsca $iirlerini anlamak çok zordur(ferdowsi,saadi,hafez, vs.),iranda okullarda okutular 2ders var,fasrca dili(grammer),farsca edebiyati(soz ettigim $iirler,hikayeler,vs.),ve en zor sozel derslerdir.
#29990 phoenix |
14 yıl önce